Made in Italy — Trani-Stein · seit 2006+39 329 777 2062WhatsApp

Datenschutzerklärung

Wie wir die personenbezogenen Daten von Besuchern der Website und von Personen verarbeiten, die uns kontaktieren.

Dies ist eine Übersetzung: Bei Abweichungen vom italienischen Text gilt die italienische Fassung.

Verantwortlicher

Montereale S.N.C. di Montereale Emanuele & C., Via Alessandro Manzoni 59/B, 76123 Andria (BT), USt-IdNr. 05767750721. E-Mail: info@tranigoldstone.it, PEC: emanuele.montereale@pec.it.

Welche Daten wir verarbeiten

  • Daten, die Sie uns senden, wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp schreiben oder den Angebotsrechner nutzen: Name, Kontaktdaten, Lieferort und Details der Anfrage. Der Rechner speichert nichts auf der Website: Er bereitet eine Nachricht vor, die Sie selbst aus Ihrem E-Mail-Programm oder über WhatsApp senden.
  • Nutzungsdaten, die von den Servern erfasst werden, auf denen die Website läuft (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite), für Sicherheit und Betrieb.
  • Statistiken über Google Analytics 4, nur wenn Sie Statistik-Cookies akzeptieren. Siehe die Cookie-Richtlinie.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Sicherheit und Betrieb der Website: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Besucherstatistiken: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar.

Speicherdauer

Angebotsanfragen so lange, wie es für ihre Bearbeitung und für etwaige gesetzliche Pflichten nötig ist; Statistikdaten gemäß der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer.

Empfänger

Dienstleister, die uns bei der Erbringung des Dienstes unterstützen (Hosting der Website, E-Mail, Google für die Statistiken, Meta für WhatsApp, wenn Sie uns dort schreiben). Einige dieser Dienstleister können Daten außerhalb der EU verarbeiten, mit den in der DSGVO vorgesehenen Garantien.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung widersprechen, indem Sie an info@tranigoldstone.it schreiben. Sie können außerdem Beschwerde bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) einlegen.

Vollständige Datenschutzerklärung (auf Italienisch): Datenschutzerklärung bei iubenda.

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-26